Bolzano
Stolica Południowego Tyrolu, gdzie zaczynają się dolomickie przełęcze i dokąd co maj wraca Giro.
Przegląd
Kolarstwo w Bolzano
Bolzano to nisko położona brama do Dolomitów, gdzie dolinowe trasy wzdłuż Adygi ustępują miejsca długim podjazdom na Passo delle Erbe, Mendolę i pod grupę Sella. Położenie u zbiegu trzech dolin czyni z niego wygodną bazę — z ciepłą pogodą i wielkimi górami oddalonymi o jeden wyjazd.
Dlaczego to dobry kierunek
Bolzano leży na dnie kotliny, tam gdzie schodzą się doliny Adygi, Isarco i Talvery — i to geografia wyznacza tu charakter każdej trasy. Dno doliny jest płaskie i szybkie, poprowadzone między winnicami i sadami, więc nadaje się na rozjazd albo na spięcie jednej bocznej doliny z drugą. Potem droga staje dęba. Falowania nie ma: albo jedziesz po płaskim, albo pniesz się równym 5–6% przez większą część godziny — na wschód w stronę Dolomitów albo na zachód, na zalesiony grzbiet nad miastem.
Podjazdem, po który przyjeżdża większość, jest Passo Pordoi, ale pierwszym, który zwykle wpada w koła, będzie Passo della Mendola, zaczynające się praktycznie na skraju miasta. Najtwardszy jest Passo Fedaia pod ścianą Marmolady. Do tego dochodzą Passo di Costalunga i Passo Sella. To baza dla ludzi, którzy wolą długie, równomierne wjazdy od krótkich, ostrych zrywów. Sprawdza się też wtedy, gdy podróżujesz bez sprzętu — w mieście działają wypożyczalnie, więc przyjazdem bez własnego roweru nikogo tu nie zaskoczysz, a przystanek na kawę w połowie trasy to element dnia, nie zboczenie z planu.
Bolzano na rowerze w skrócie
| Najbliższe lotnisko | Bolzano Airport (BZO), 5 km |
|---|---|
| Podjazdy w promieniu 50 km | 27 |
| Kultowy podjazd | Jouf de Pordoi - Passo Pordoi - Pordoijoch — 13,4 km, 5,8%, +780 m |
| Podjazdy HC / kat. 1 | 23 |
| Wypożyczalnie w mieście | 9 — ranking |
| Kawiarnie kolarskie w zasięgu | 10 — ranking |
| Najlepszy sezon | kwiecień–czerwiec i sierpień–październik |
| Główne wydarzenie | Giro delle Dolomiti — zwykle w lipcu (pięciodniowa amatorska etapówka z bazą przy centrum targowym w Bolzano, z jednym mierzonym odcinkiem górskim na etap) |
Podjazdy
Najważniejsze podjazdy kolarskie w okolicy Bolzano
Kultowe wzniesienia w zasięgu jednego wyjazdu.
Passo della Mendola - Mendelpass
20.1 km · 5.5% · +1104 m
Dolomites · 14.4 km stąd · 2 warianty
Jochgrimm - Passo Oclini
3.6 km · 5.6% · +200 m
Dolomites · 18.4 km stąd
Nigerpass - Passo Nigra
22.3 km · 5.4% · +1206 m
Dolomites · 18.4 km stąd
Gampenpass - Passo delle Palade
18.0 km · 6.8% · +1223 m
Dolomites · 19 km stąd · 2 warianty
Passo di Lavazè
12.6 km · 7.3% · +918 m
Dolomites · 19.2 km stąd · 2 warianty
Reiterjoch - Passo di Pampeago
7.4 km · 9.5% · +704 m
Dolomites · 21.5 km stąd · 2 warianty
Passo di Costalunga - Karerpass
15.7 km · 6% · +937 m
Dolomites · 22.2 km stąd · 2 warianty
Passo Pinei
15.2 km · 6.3% · +962 m
Dolomites · 22.6 km stąd · 2 warianty
Passo Predaia
11.5 km · 5.9% · +680 m
Dolomites · 25.2 km stąd · 2 warianty
Monte Pana
2.4 km · 10.2% · +244 m
Dolomites · 28.5 km stąd
Jouf de Sela - Passo Sella - Sellajoch
13.3 km · 6.3% · +839 m
Dolomites · 31.7 km stąd · 2 warianty
Jouf de Pordoi - Passo Pordoi - Pordoijoch
13.4 km · 5.8% · +780 m
Dolomites · 35.1 km stąd · 2 warianty
Passo della Mendola to podjazd, na który wyjeżdżasz prosto po śniadaniu: z Frangart liczy 20.1 km przy średniej 5.5% i 1104 m przewyższenia, ze szczytem na 1363 m. Najdłuższy wjazd z tej listy i ten z największym przewyższeniem, a maksymalne 17.6% mówi jasno, że średnia ukrywa kilka konkretnych stopni. Szczyt leży stosunkowo nisko, więc da się go jeździć wtedy, gdy wysokie przełęcze są jeszcze poza sezonem. Passo di Costalunga, czyli Karerpass, prowadzi z Gummer/San Valentino in Campo przez 15.7 km przy 6.0%, 937 m w górę, na wysokość 1745 m, z maksimum 13.5%.
Wypożyczalnie
Wypożyczalnie rowerów — Bolzano, ranking i ceny
Najlepiej oceniane lokalne wypożyczalnie dla przyjezdnych kolarzy.
Cennik
| Rower | 1 dzień | 4 dni | 7 dni |
|---|---|---|---|
| Cube Attention SLX · MTB | 25 € | 85 € | 145 € |
| Cube Reaction Hybrid Pro 800 · elektryczne | 35 € | 125 € | 215 € |
| Cube Stereo Hybrid ONE44 HPC SLX · elektryczne | 40 € | 145 € | 250 € |
| Cube Touring Hybrid One 500 Easy Entry (Tiefeinsteiger) · miejskie | 35 € | 125 € | 215 € |
| Cube Attain C:62 Race (Carbon) · szosowe | 35 € | 125 € | 215 € |
| Cube Nuroad EX · gravel | 35 € | 125 € | 215 € |
Kolarze oceniają je na 4.7/5 przy 950 opiniach Google. Wypożycza rowery MTB, elektryczne, szosowe, gravelowe (Cube, Trek). Stawki dzienne od 35 €, z rezerwacją online.
Sportler Bike
WiceliderKolarze oceniają je na 4.3/5 przy 311 opiniach Google. Wypożycza rowery miejskie, MTB, gravelowe, szosowe. Do tego serwis na miejscu.
La stazione della bicicletta
Trzecie miejsceKolarze oceniają je na 4.8/5 przy 269 opiniach Google. Do tego serwis na miejscu.
Kawiarnie
Kawiarnie kolarskie w okolicy Bolzano
Wyłącznie kolarskie kawiarnie — prawdziwe miejsca spotkań, nie tylko dobra kawa.
4.5/5 przy 1140 opiniach Google. Dla kolarzy: stojaki na rowery, stację z narzędziami, porady o trasach i pliki GPX. Na miejscu działa warsztat.
Ocena 4.5/5 od 497 recenzentów Google. Dla kolarzy: stojaki na rowery, stację z narzędziami, pompkę podłogową, warsztat. Na miejscu działa warsztat.
bike and wine bar
Trzecie miejsce4.8/5 przy 1010 opiniach Google. Dla kolarzy: stojaki na rowery, stację z narzędziami, ściany kolarskich pamiątek. Typowy rachunek 10 €–20 €.
Sezon
Kiedy jechać na rower do Bolzano — sezon miesiąc po miesiącu
Wygodne okno ciągnie się od późnej wiosny po jesień: maj to średnio 21,6°C w dzień, czerwiec, lipiec i sierpień odpowiednio 27,3°C, 29,6°C i 29,1°C, a wrzesień i październik schodzą do 24,0°C i 19,1°C, co dla długich dni w górach jest niemal idealne. W pełni lata ogranicza cię upał w dolinie, nie same przełęcze — przy blisko 30°C w Bolzano lepiej być na podjeździe wcześnie rano i zejść z dna doliny przed najgorętszą porą. Kwiecień z 18,2°C w dzień daje się już lubić. Od grudnia do lutego, przy dniach 8,5–11,4°C i nocach w okolicach zera lub poniżej, zostają najwyżej krótkie wypady po dolinie.
| Miesiąc | Dzień | Noc |
|---|---|---|
| Styczeń | 8,5 °C | -1,1 °C |
| Luty | 11,4 °C | 0,8 °C |
| Marzec | 14,5 °C | 3,6 °C |
| Kwiecień | 18,2 °C | 7,0 °C |
| Maj | 21,6 °C | 12,0 °C |
| Czerwiec | 27,3 °C | 16,5 °C |
| Lipiec | 29,6 °C | 18,2 °C |
| Sierpień | 29,1 °C | 18,0 °C |
| Wrzesień | 24,0 °C | 14,1 °C |
| Październik | 19,1 °C | 9,4 °C |
| Listopad | 12,6 °C | 3,6 °C |
| Grudzień | 9,2 °C | 0,1 °C |
Podróż
Jak dojechać do Bolzano z rowerem — lotniska, pociągi, transfery
Brak lotniska na sensownej odległości.
Lecisz z rowerem? Linie zwykle liczą 50-150 € za box rowerowy. Sprawdź zasady bagażowe przed rezerwacją. Zobacz zweryfikowane opłaty wszystkich przewoźników →
WSKAZÓWKI PODRÓŻNE
- Lecisz z rowerem? Większość linii pobiera 50–150 € za rower w boxie. Zarezerwuj przewóz roweru razem z biletem.
- Podróż pociągiem: Wiele europejskich pociągów przewozi rowery po wcześniejszej rezerwacji. Sprawdź Trainline lub DB pod kątem tras przyjaznych rowerom.
Lotnisko Bolzano leży 5 km od centrum, czyli praktycznie na miejscu — taksówka to kwestia kilku minut, a z lekkim bagażem spokojnie da się ten odcinek przejechać. Ta bliskość zmienia też rachunek dotyczący wożenia własnego roweru: skoro w mieście działają wypożyczalnie, przylot z samym bagażem i wypożyczenie sprzętu na miejscu jest rozsądną alternatywą, zwłaszcza jeśli lecisz z przesiadką i walizka rowerowa byłaby kolejną rzeczą do pilnowania. W ciepłych miesiącach rower zarezerwuj z wyprzedzeniem i szczegóły dogadaj przed przyjazdem, a nie po nim.
Odkrywaj
Co robić w Bolzano
Najwyżej oceniane atrakcje na dni odpoczynku.
From Bolzano: Private Day Tour by car: The Great Dolomites Road
From Bolzano - Private Tour by car: THE BEST OF THE DOLOMITES IN JUST ONE DAY
Bolzano Street Food Tour®
From Bolzano: Private Day Tour by car: The Heart of the Eastern Dolomites
Guided winery tour with tasting in Bolzano at the SKYWINE PAVILLON
Private Paragliding Tandem flight Dolomites Alps Kronplatz
FAQ
Bolzano na rowerze — najczęstsze pytania
Ile podjazdów jest w okolicy Bolzano?
W promieniu 50 km od Bolzano mamy w katalogu 27 podjazdów, w tym 23 o kategorii HC lub 1. Wizytówką okolicy jest Jouf de Pordoi - Passo Pordoi - Pordoijoch.
Kiedy najlepiej jechać do Bolzano na rower?
kwiecień, maj, czerwiec dają najlepsze temperatury do jazdy. Około 10 miesięcy w roku jest wystarczająco ciepłych (normy ERA5, 2015–2024).
Czy w Bolzano da się jeździć zimą?
Styczniowe maksima to średnio tylko 8 °C — Bolzano to kierunek sezonowy, nie zimowy.
Gdzie wypożyczyć rower w Bolzano?
W promieniu 12 km od Bolzano potwierdziliśmy wynajem w 9 sklepach (średnia ocen Google 4.7/5). Ranking pokazuje ceny i floty tam, gdzie sklepy je publikują.
Jakie lotnisko jest najbliżej Bolzano?
Bolzano Airport (BZO), 5 km; najbliższy duży port to INN — 85 km.
Czy w Bolzano są kawiarnie kolarskie?
W zasięgu przejażdżki z Bolzano działa 10 zweryfikowanych kawiarni kolarskich — miejsc z dowodem na stojaki, warsztat albo klubowe wyjazdy, nie tylko z nazwą.
Jak dowieźć rower do Bolzano?
Koleją (Trenitalia): rower 3,50 € / 24 h. Tanie linie przewożą spakowane rowery za 45–80 € za lot — nasza tabela przewozu rowerów zbiera wszystkich przewoźników ze zweryfikowanymi opłatami.
Jak wygląda podjazd na Jouf de Pordoi - Passo Pordoi - Pordoijoch, po który przyjeżdżają kolarze?
Jouf de Pordoi - Passo Pordoi - Pordoijoch to 13,4 km przy średnio 5,8% i 780 m przewyższenia, ze szczytem na 2239 m, a maksimum sięga 10,5%. To ten podjazd sprowadza kolarzy do Bolzano — profil i wszystkie zmierzone strony znajdziesz na jego stronie.
Który podjazd w okolicy Bolzano jest najtrudniejszy?
Passo Manghen — 21,0 km przy 7,3%, kategoria HC, 1527 m przewyższenia. Kategorię liczymy sami (średnie nachylenie do kwadratu × długość), więc jest porównywalna między wszystkimi podjazdami w serwisie.
Który podjazd warto zaliczyć w pierwszej kolejności w Bolzano?
Passo Pordoi (Jouf de Pordoi, Pordoijoch) to podjazd, dla którego kolarze wybierają Bolzano jako bazę. Od strony Ruaz ma 13.4 km przy średnim nachyleniu 5.8% i 780 m przewyższenia, a szczyt leży na 2239 m; od miasta dzieli go około 35 km, więc mieści się w jednym długim dniu. Jego siłą jest rytm: nachylenie rzadko przekracza 10.5%, dzięki czemu utrzymasz kadencję przez cały podjazd i zdążysz popatrzeć na masyw Sella.
Jak trudne są podjazdy w Bolzano?
Są raczej długie niż mordercze, z jednym wyraźnym wyjątkiem. Większość klasyków ma średnie nachylenie między 5.5% a 6.3% na dystansie 13–20 km — Passo della Mendola to 20.1 km przy 5.5%, Passo di Costalunga 15.7 km przy 6.0%, a Passo Sella 13.3 km przy 6.3% — czyli równomierny, długi wysiłek. Gryzie dopiero Passo Fedaia: 16.4 km przy 6.3% od Caprile, ale z fragmentami o nachyleniu 18.3% blisko szczytu, które opróżnią nogi, jeśli źle rozłożysz siły na dojeździe.
Czy Bolzano to dobre miejsce dla początkującego kolarza?
Tak, pod warunkiem że najpierw wykorzystasz dolinę, zanim ruszysz na przełęcze. Płaskie, osłonięte dno doliny wokół Bolzano pozwala budować godziny w siodle zupełnie bez podjazdów, a dolne partie pobliskich przełęczy można pojechać w tę i z powrotem, zawracając wtedy, kiedy nogi powiedzą dość. Pierwszym prawdziwym celem początkującego jest zwykle Passo della Mendola: 14 km od miasta, równe 5.5% na większości długości, a najbardziej stromy odcinek na tyle krótki, że da się go przetrwać.
Ile dni warto spędzić w Bolzano, żeby pojechać najważniejsze podjazdy?
Zaplanuj cztery do sześciu dni jazdy, jeśli chcesz zaliczyć kultowe przełęcze i nie zajechać się przy tym. Jeden dzień wystarczy na rejon Mendoli i Costalungi blisko miasta, natomiast Pordoi, Sella i Fedaia zasługują na osobne dni, bo sam dojazd z Bolzano to 32–39 km, zanim zacznie się podjazd. Dorzuć w środku lekki dzień w dolinie, a wyjedziesz z poczuciem, że przejechałeś wszystko porządnie, a nie ledwo przetrwałeś.
Odkryj Bolzano
Pobierz trasy, zarezerwuj nocleg i zacznij swoją kolarską przygodę.