Girona
Kolarska stolica Europy. Średniowieczne stare miasto, tętniąca życiem społeczność kolarska.
Przegląd
Kolarstwo w Gironie
Girona to przybrana ojczyzna zawodowego peletonu i widać to w trasach: podjazd na Rocacorba, pętla Els Àngels, nadmorskie drogi Costa Brava i gęsta sieć szutrów przez Gavarres. Ciepła pogoda, ciche drogi i przyjazne kolarzom kawiarnie czynią z niej najpopularniejszą bazę treningową Europy.
Dlaczego to dobry kierunek
Wyjazd z Girony w niemal dowolną stronę zaczyna się płasko: dolina Teru, polne asfalty, ciche szosy między wioskami. Potem teren się podnosi. Masyw Gavarres na południowy wschód zaczyna się właściwie na granicy miasta, droga na północny zachód, przez Banyoles, wchodzi w przedgórze Pirenejów, a wzgórza Costa Bravy na wschodzie opadają wprost do morza. To baza dla kogoś, kto chce podjazdów bez długiego dojazdu samochodem — na kategoryzowanym nachyleniu jesteś krótko po wyjeździe spod hotelu.
Charakter miejsca wyznaczają trzy nazwy: Rocacorba, lokalny wzorzec, po którym wszyscy się mierzą, Els Àngels na codzienne wyjazdy i Mare de Déu del Mont na cały dzień w siodle. W mieście działają wypożyczalnie, więc przylot z samym bagażem podręcznym też ma sens, a przystanek w kawiarni w połowie trasy jest tu naturalną częścią jazdy.
Girona na rowerze w skrócie
| Najbliższe lotnisko | Girona-Costa Brava Airport (GRO), 10 km |
|---|---|
| Podjazdy w promieniu 50 km | 11 |
| Kultowy podjazd | Rocacorba — 6,9 km, 7,6%, +527 m |
| Podjazdy HC / kat. 1 | 5 |
| Wypożyczalnie w mieście | 12 — ranking |
| Wynajem roweru | 50–90 €/dzień |
| Kawiarnie kolarskie w zasięgu | 11 — ranking |
| Najlepszy sezon | kwiecień–czerwiec i wrzesień–listopad |
| Główne wydarzenie | The Traka — 30 kwietnia 2027 (flagowy europejski wyścig gravelowy ze startem i metą w Gironie) |
Podjazdy
Najważniejsze podjazdy kolarskie w okolicy Girony
Kultowe wzniesienia w zasięgu jednego wyjazdu.
Els Àngels
9.3 km · 4.2% · +390 m
Girona · 7.3 km stąd · 2 warianty
Santa Pellaia
7.7 km · 3% · +230 m
Girona · 10.3 km stąd · 2 warianty
Rocacorba
6.9 km · 7.6% · +527 m
Girona · 15.3 km stąd
Sant Grau d'Ardenya
5.0 km · 5.8% · +292 m
Girona · 26.6 km stąd
Mare de Déu del Mont
11.8 km · 6.3% · +746 m
Girona · 32.4 km stąd
Coll de Sant Marçal
6.6 km · 3.1% · +207 m
Girona · 38.7 km stąd
Collada de Bracons
8.9 km · 7.3% · +653 m
Girona · 39.5 km stąd · 2 warianty
Collformic
20.8 km · 4.3% · +900 m
44 km stąd · 2 warianty
Coll de Canes
14.7 km · 4.9% · +722 m
Girona · 46.2 km stąd · 2 warianty
Collada de Sentigosa
6.7 km · 4% · +268 m
Girona · 47.9 km stąd
Coll de Manrella
9.0 km · 4.1% · +372 m
Girona · 49.1 km stąd
Rocacorba to lokalny miernik formy i najkrótsza droga do konkretnej liczby: z Pujarnol 6,9 km przy średnim nachyleniu 7,6%, 527 m przewyższenia i szczyt na 985 m, z fragmentami sięgającymi 14,4%. Kategoria 1, a start leży zaledwie 15 km od miasta, więc na pierwszych stromiznach można być w pół godziny po wyjeździe z domu — stąd traktuje się ją jak test, nie jak cel wycieczki. Średnia myli: nachylenie skacze na tyle, że pójście za pierwszym stromym odcinkiem mści się wyżej.
Wypożyczalnie
Wypożyczalnie rowerów — Girona, ranking i ceny
Najlepiej oceniane lokalne wypożyczalnie dla przyjezdnych kolarzy.
Eat Sleep Cycle
Nasza rekomendacjaKolarze oceniają je na 4.5/5 przy 633 opiniach Google. Wypożycza rowery szosowe, gravelowe, MTB, elektryczne (Colnago, Wilier). Rower zarezerwujesz online.
Cennik
| Rower | 1 dzień | 4 dni | 7 dni |
|---|---|---|---|
| Enve Melee · szosowe | 80 € | — | — |
| Enve MOG · gravel | 79 € | — | — |
| Aurum Magma · szosowe | 80 € | — | — |
| 3T Exploro RaceMax · gravel | 79 € | — | — |
4.6/5 z 370 opinii Google stawia je wśród najbardziej zaufanych w okolicy. Wypożycza rowery szosowe, gravelowe (Enve, Aurum, 3T). Stawki dzienne od 80 €, z rezerwacją online.
Bike Rent Girona
Trzecie miejsceCennik
| Rower | 1 dzień | 4 dni | 7 dni |
|---|---|---|---|
| Bianchi Oltre Pro · szosowe | 90 € | 265 € | 425 € |
| Bianchi Infinito · szosowe | 70 € | 200 € | 315 € |
| Bianchi Sprint · szosowe | 50 € | 135 € | 205 € |
| Bianchi Impulso Pro · gravel | 60 € | 155 € | 240 € |
| Bianchi Methanol · MTB | 70 € | 200 € | 315 € |
| Bianchi Magma · miejskie | 50 € | 135 € | 205 € |
4.9/5 z 602 opinii Google stawia je wśród najbardziej zaufanych w okolicy. Wypożycza rowery szosowe, MTB, gravelowe, miejskie (Bianchi). Stawki dzienne od 50 €, z rezerwacją online.
Kawiarnie
Kawiarnie kolarskie w okolicy Girony
Wyłącznie kolarskie kawiarnie — prawdziwe miejsca spotkań, nie tylko dobra kawa.
Eat Sleep Cycle
Nasza rekomendacjaOcena 4.5/5 od 633 recenzentów Google. Na miejscu działa warsztat.
Ocena 4.5/5 od 4292 recenzentów Google. Dla kolarzy: klubowe wyjazdy, ściany kolarskich pamiątek. Typowy rachunek 10 €–20 €.
5.0/5 przy 418 opiniach Google. Dla kolarzy: warsztat, klubowe wyjazdy. Na miejscu działa warsztat.
Sezon
Kiedy jechać na rower do Girony — sezon miesiąc po miesiącu
Najwygodniej jeździ się tu od marca do maja i od września do listopada, przy dniach mniej więcej od 16°C do 26°C — dość ciepło na długie wyjazdy i dość chłodno, żeby podjazdy nie zamieniły się w mękę. Lipiec i sierpień, z 31.5°C i 31.1°C w dzień oraz nocami ledwie schodzącymi poniżej 20°C, są za gorące na długie trasy, chyba że wyjeżdżasz o świcie; czerwiec z 28°C ociera się o ten sam problem. Od grudnia do lutego da się jeździć — dni mają 12.6°C do 14.7°C — ale noce w okolicach 2–4°C oznaczają zimne starty i pełne zimowe ubranie.
| Miesiąc | Dzień | Noc |
|---|---|---|
| Styczeń | 12,6 °C | 2,7 °C |
| Luty | 14,7 °C | 4,5 °C |
| Marzec | 16,6 °C | 6,6 °C |
| Kwiecień | 19,2 °C | 8,8 °C |
| Maj | 23,0 °C | 12,5 °C |
| Czerwiec | 28,0 °C | 17,2 °C |
| Lipiec | 31,5 °C | 20,3 °C |
| Sierpień | 31,1 °C | 20,0 °C |
| Wrzesień | 26,0 °C | 16,4 °C |
| Październik | 22,0 °C | 13,0 °C |
| Listopad | 16,7 °C | 7,9 °C |
| Grudzień | 14,1 °C | 4,3 °C |
Podróż
Jak dojechać do Girony z rowerem — lotniska, pociągi, transfery
Brak lotniska na sensownej odległości.
Lecisz z rowerem? Linie zwykle liczą 50-150 € za box rowerowy. Sprawdź zasady bagażowe przed rezerwacją. Zobacz zweryfikowane opłaty wszystkich przewoźników →
WSKAZÓWKI PODRÓŻNE
- Lecisz z rowerem? Większość linii pobiera 50–150 € za rower w boxie. Zarezerwuj przewóz roweru razem z biletem.
- Podróż pociągiem: Wiele europejskich pociągów przewozi rowery po wcześniejszej rezerwacji. Sprawdź Trainline lub DB pod kątem tras przyjaznych rowerom.
Lotnisko Girona-Costa Brava (GRO) leży 10 km od miasta, więc transfer jest banalny: krótki kurs taksówką albo shuttle'em i jesteś w centrum, zamiast tłuc się dwie godziny autostradą z boxem na kolanach. Ta bliskość sprawia też, że warto rozważyć wariant bez własnego roweru — w mieście działają wypożyczalnie, można więc przylecieć z pedałami, butami i kaskiem, a resztę załatwić na miejscu. Sprzęt bywa różny, więc jeśli masz konkretne wymagania, ustal je przed wylotem, zamiast zakładać, że coś będzie czekać.
Odkrywaj
Co robić w Gironie
Najwyżej oceniane atrakcje na dni odpoczynku.

Catalonia Hot Air Balloon Ride and Breakfast over the Volcanoes of la Garrotxa

Game Of Thrones Walking Tour in Girona

Balloon Ride over Catalonia with optional Pick-up from Barcelona

Girona History and Legends Tour Small Group from Girona

Costa Brava and Medieval Villages Small Group from Girona

Girona Food & Market Guided Tour
FAQ
Girona na rowerze — najczęstsze pytania
Ile podjazdów jest w okolicy Girony?
W promieniu 50 km od Girony mamy w katalogu 11 podjazdów, w tym 5 o kategorii HC lub 1. Wizytówką okolicy jest Rocacorba.
Kiedy najlepiej jechać do Girony na rower?
kwiecień, maj, czerwiec dają najlepsze temperatury do jazdy. Około 12 miesięcy w roku jest wystarczająco ciepłych (normy ERA5, 2015–2024).
Czy w Gironie da się jeździć zimą?
Styczniowe maksima to średnio tylko 13 °C — Girona to kierunek sezonowy, nie zimowy.
Gdzie wypożyczyć rower w Gironie?
12 sklepów w promieniu 12 km od Girony ma potwierdzony wynajem, średnia ocen 4.7/5 — ceny i dostępne rowery znajdziesz w rankingu.
Ile kosztuje wypożyczenie roweru w Gironie?
Publikowane stawki dzienne w Gironie wynoszą od 50 do 90 EUR w 3 sklepach, których cenniki odczytaliśmy — każda kwota ma cytat ze strony sklepu.
Jakie lotnisko jest najbliżej Girony?
Girona-Costa Brava Airport (GRO), 10 km.
Czy w Gironie są kawiarnie kolarskie?
W zasięgu przejażdżki z Girony działa 11 zweryfikowanych kawiarni kolarskich — miejsc z dowodem na stojaki, warsztat albo klubowe wyjazdy, nie tylko z nazwą.
Jak dowieźć rower do Girony?
Koleją (Renfe): rower za darmo (w boxie). Tanie linie przewożą spakowane rowery za 45–80 € za lot — nasza tabela przewozu rowerów zbiera wszystkich przewoźników ze zweryfikowanymi opłatami.
Jak wygląda podjazd na Rocacorba, po który przyjeżdżają kolarze?
Rocacorba to 6,9 km przy średnio 7,6% i 527 m przewyższenia, ze szczytem na 985 m, a maksimum sięga 14,4%. To ten podjazd sprowadza kolarzy do Girony — profil i wszystkie zmierzone strony znajdziesz na jego stronie.
Który podjazd w okolicy Girony jest najtrudniejszy?
Collada de Bracons — 8,9 km przy 7,3%, kategoria 1, 653 m przewyższenia. Kategorię liczymy sami (średnie nachylenie do kwadratu × długość), więc jest porównywalna między wszystkimi podjazdami w serwisie.
Które podjazdy w okolicach Girony wybrać w pierwszej kolejności?
Zacznij od Rocacorby, potem Els Àngels, a na koniec Mare de Déu del Mont, jeśli masz siły na duży dzień. Rocacorba od strony Pujarnol to 6.9 km ze średnią 7.6% na szczyt 985 m i zaledwie 15 km od miasta, stąd jej rola lokalnego punktu odniesienia. Els Àngels z Sant Martí Vell ma 9.3 km przy 4.2% i leży 7 km od centrum, więc sprawdza się jako codzienny podjazd na rozgrzewkę. Mare de Déu del Mont z Cabanelles to najdłuższy klasyk w pobliżu Girony — 11.8 km, 6.3% średnio i +746 m do wysokości 1111 m — a Sant Grau d'Ardenya z Tossa de Mar dorzuca krótki, ostry wariant nadmorski z maksimum 19.3%.
Jak trudna jest Rocacorba niedaleko Girony i dla kogo jest odpowiednia?
Rocacorba jest naprawdę wymagająca, ale na tyle krótka, że większość wytrenowanych rowerzystów ją pokona: 6.9 km przy średnim nachyleniu 7.6% od Pujarnol, +527 m przewyższenia i szczyt na 985 m, z fragmentami sięgającymi 14.4%. Trudność leży w rytmie, nie w długości — nachylenie prawie nie pozwala się ustabilizować, a najstromsze odcinki przychodzą, gdy nogi są już obciążone. To podjazd kategorii pierwszej ledwie 15 km od Girony, więc sprawdza się i jako sprawdzian formy, i jako powtarzalny trening interwałowy.
Ile dni warto spędzić w Gironie?
Zaplanuj minimum długi weekend, a najlepiej około tygodnia, jeśli chcesz poznać Gironę w pełni. Krótki pobyt wystarczy na Els Àngels, Rocacorbę i jedną płaską trasę; tydzień pozwala dołożyć Mare de Déu del Mont, dzień nad morzem przez Sant Grau d'Ardenya i dłuższy wypad w stronę Collformic bez układania ciężkich dni jeden po drugim. Przy krótszym wyjeździe większość czasu spędzisz na tych samych dwóch drogach wyjazdowych z miasta.
Czy można przylecieć do Girony bez roweru i normalnie jeździć?
Tak, przyjazd do Girony bez własnego roweru działa bez problemu — w mieście dostępny jest wynajem i możesz ruszyć w trasę tego samego dnia. Lotnisko Girona-Costa Brava (GRO) leży zaledwie około 10 km od miasta, więc dojazd jest krótki, a ty unikasz kosztów i zamieszania z przewozem walizki rowerowej. W bardziej obleganych miesiącach zarezerwuj sprzęt wcześniej, zabierz własne pedały, buty i kask oraz sprawdź ustawienie pozycji przed pierwszym górskim dniem.
Odkryj Gironę
Pobierz trasy, zarezerwuj nocleg i zacznij swoją kolarską przygodę.