Pau
Brama do Pirenejów i kolebka górskiej tradycji Tour de France od 1930 roku.
Przegląd
Kolarstwo w Pau
Pau gościło Tour de France częściej niż niemal jakiekolwiek inne miasto i nie bez powodu: Col d'Aubisque, Tourmalet, Marie-Blanque i Aspin są w zasięgu jednego dnia jazdy. Miasto leży na równinie z całą ścianą Pirenejów na horyzoncie — idealne do wkręcania się w wielkie przełęcze.
Dlaczego to dobry kierunek
Pau leży na skraju równiny, z Pirenejami na całym południowym horyzoncie i bez żadnego podjazdu pod samymi drzwiami. Wyjazd z miasta zaczyna się od terenu falistego: wzgórza nad Gave de Pau, wąskie drogi między żywopłotami, krótkie ścianki, na których nie da się złapać rytmu. Potem droga dnem doliny, podnosząca się łagodnie, aż zacznie się właściwy gradient. To baza dla kogoś, kto lubi długi dojazd i nie ma nic przeciwko odłożeniu godziny płaskich kilometrów, zanim zacznie się podjazd dnia.
Przyjeżdża się tu po Col d'Aubisque przez Vallée d'Ossau. Obok są Col du Soulor i Hautacam po stronie Argelès-Gazost oraz Col de Marie-Blanque w Vallée d'Aspe, z nich wszystkich najbliższy. W mieście działają wypożyczalnie, więc przylot bez własnego roweru ma sens, a w dolinach są kawiarnie nastawione na kolarzy — przystanek na kawę w połowie trasy jest tu normalną częścią dnia, nie objazdem.
Pau na rowerze w skrócie
| Najbliższe lotnisko | Pau Pyrénées Airport (PUF), 10 km |
|---|---|
| Podjazdy w promieniu 50 km | 12 |
| Kultowy podjazd | Col d'Aubisque — 16,4 km, 7,1%, +1168 m |
| Podjazdy HC / kat. 1 | 9 |
| Wypożyczalnie w mieście | 4 — ranking |
| Kawiarnie kolarskie w zasięgu | 4 — ranking |
| Najlepszy sezon | maj–październik |
| Główne wydarzenie | Cyclosportive La Matthieu Ladagnous — zwykle w lipcu (Cyklosportiwa FFC Label d'Or z Asson kolo Pau przez Aubisque, Soulor i Spandelles, stworzona przez bylego zawodowca Matthieu Ladagnousa) |
Podjazdy
Najważniejsze podjazdy kolarskie w okolicy Pau
Kultowe wzniesienia w zasięgu jednego wyjazdu.
Col de Marie-Blanque
14.6 km · 5.2% · +753 m
Pyrenees · 27.3 km stąd · 2 warianty
Col de Spandelles
10.1 km · 8.2% · +831 m
Pyrenees · 33.9 km stąd · 2 warianty
Col d'Aubisque
16.4 km · 7.1% · +1168 m
Pyrenees · 35.5 km stąd · 2 warianty
Col d'Ichère
5.2 km · 5.7% · +297 m
Pyrenees · 35.5 km stąd · 2 warianty
Col du Soulor
20.3 km · 5.1% · +1037 m
Pyrenees · 38.2 km stąd
Col des Bordères
3.9 km · 7% · +274 m
Pyrenees · 40.6 km stąd · 2 warianty
Col de Labays
11.8 km · 7.6% · +899 m
Pyrenees · 43.7 km stąd · 2 warianty
Col de Suscousse
15.0 km · 5.8% · +871 m
Pyrenees · 45.3 km stąd
Hautacam
13.7 km · 7.7% · +1060 m
Pyrenees · 46.2 km stąd
Col du Soudet
18.8 km · 6.2% · +1169 m
Pyrenees · 46.4 km stąd · 2 warianty
Col de la Pierre Saint-Martin
24.4 km · 5.8% · +1425 m
Pyrenees · 48.6 km stąd · 2 warianty
Cambasque
4.5 km · 8% · +358 m
Pyrenees · 49.4 km stąd
Col d'Aubisque z Laruns to powód, dla którego latem miasto się zapełnia: 16.4 km przy średniej 7.1%, 1168 m przewyższenia na szczyt 1709 m, maksimum 13.4%. Kategoria 1, która uczciwie trzyma stromy profil przez większość długości, zamiast chować wszystko w jednej ścianie — średnia naprawdę opisuje to, co kręcisz. Col du Soulor z Argelès-Gazost to jego naturalne uzupełnienie: 20.3 km przy 5.1% i 1037 m do wysokości 1474 m. Wysiłek dłuższy i łagodniejszy, choć 12.6% maksimum miejscami daje o sobie znać.
Wypożyczalnie
Wypożyczalnie rowerów — Pau, ranking i ceny
Najlepiej oceniane lokalne wypożyczalnie dla przyjezdnych kolarzy.
Kolarze oceniają je na 5.0/5 przy 41 opiniach Google. Do tego serwis na miejscu.
Pignon Club
WiceliderKolarze oceniają je na 5.0/5 przy 54 opiniach Google.
4.4/5 z 78 opinii Google stawia je wśród najbardziej zaufanych w okolicy.
Kawiarnie
Kawiarnie kolarskie w okolicy Pau
Wyłącznie kolarskie kawiarnie — prawdziwe miejsca spotkań, nie tylko dobra kawa.
Ocena 4.7/5 od 4475 recenzentów Google. Dla kolarzy: bezpieczną przechowalnię, warsztat, porady o trasach i pliki GPX, klubowe wyjazdy. Na miejscu działa warsztat.
Ocena 4.9/5 od 93 recenzentów Google. Dla kolarzy: warsztat.
Scapavelo
Trzecie miejsceOcena 5.0/5 od 25 recenzentów Google. Dla kolarzy: klubowe wyjazdy, ściany kolarskich pamiątek, porady o trasach i pliki GPX. Typowy rachunek 1 €–30 €.
Sezon
Kiedy jechać na rower do Pau — sezon miesiąc po miesiącu
Od maja do października dni mieszczą się między 20.3°C a 26.6°C, co jest wygodne przy długich dojazdach dolinami, których te trasy wymagają. Wrzesień z 23.6°C jest właściwie optymalny. Lipiec i sierpień szczytują na 26.3°C i 26.6°C — ciepło, ale nie męcząco, choć przy sześciogodzinnym wyjeździe wczesny start się opłaca. Styczeń i luty, z 10.5°C i 12.9°C w dzień i nocami blisko zera, są zbyt zimne na pełny dzień w siodle, a marzec i kwiecień da się jeździć w porządnych warstwach, choć bez przyjemności. Listopad jest tu najbardziej mokrym miesiącem roku — tak na marginesie.
| Miesiąc | Dzień | Noc |
|---|---|---|
| Styczeń | 10,5 °C | 2,3 °C |
| Luty | 12,9 °C | 3,2 °C |
| Marzec | 14,8 °C | 5,0 °C |
| Kwiecień | 17,5 °C | 7,1 °C |
| Maj | 20,4 °C | 10,6 °C |
| Czerwiec | 24,2 °C | 14,4 °C |
| Lipiec | 26,3 °C | 16,5 °C |
| Sierpień | 26,6 °C | 16,4 °C |
| Wrzesień | 23,6 °C | 13,7 °C |
| Październik | 20,3 °C | 10,5 °C |
| Listopad | 14,7 °C | 6,1 °C |
| Grudzień | 12,9 °C | 4,0 °C |
Podróż
Jak dojechać do Pau z rowerem — lotniska, pociągi, transfery
Brak lotniska na sensownej odległości.
Lecisz z rowerem? Linie zwykle liczą 50-150 € za box rowerowy. Sprawdź zasady bagażowe przed rezerwacją. Zobacz zweryfikowane opłaty wszystkich przewoźników →
WSKAZÓWKI PODRÓŻNE
- Lecisz z rowerem? Większość linii pobiera 50–150 € za rower w boxie. Zarezerwuj przewóz roweru razem z biletem.
- Podróż pociągiem: Wiele europejskich pociągów przewozi rowery po wcześniejszej rezerwacji. Sprawdź Trainline lub DB pod kątem tras przyjaznych rowerom.
Lotnisko Pau Pyrénées (PUF) leży 10 km od miasta, więc transfer jest krótki: taksówka albo zamówiony wcześniej odbiór stawiają cię pod hotelem w kilkanaście minut i tego samego popołudnia można już jechać. A ponieważ w mieście działają wypożyczalnie, przylot z własnym rowerem jest tu wyborem, a nie koniecznością — jeśli na krótki wyjazd nie chcesz męczyć się z walizką rowerową, weź buty, pedały i kask, a rower załatw na miejscu. W sezonie letnim napisz do wypożyczalni wcześniej, żeby rozmowa o rozmiarze ramy odbyła się przed lądowaniem.
Odkrywaj
Co robić w Pau
Najwyżej oceniane atrakcje na dni odpoczynku.
Nie znaleźliśmy aktywności w tym mieście — poniższe są w okolicy.
Half-day sailing on the Gave de Pau
Private guided tours of Lourdes / Walking tour
Private Guided History tour of Lourdes
The Story of Lourdes Walking Tour IN ENGLISH
Gastronomic tour in Lourdes
Our Lady of Lourdes, guided tour, on foot, of the sanctuary.
FAQ
Pau na rowerze — najczęstsze pytania
Ile podjazdów jest w okolicy Pau?
W promieniu 50 km od Pau mamy w katalogu 12 podjazdów, w tym 9 o kategorii HC lub 1. Wizytówką okolicy jest Col d'Aubisque.
Kiedy najlepiej jechać do Pau na rower?
maj, czerwiec, lipiec dają najlepsze temperatury do jazdy. Około 12 miesięcy w roku jest wystarczająco ciepłych (normy ERA5, 2015–2024).
Czy w Pau da się jeździć zimą?
Styczniowe maksima to średnio tylko 10 °C — Pau to kierunek sezonowy, nie zimowy.
Gdzie wypożyczyć rower w Pau?
W promieniu 12 km od Pau potwierdziliśmy wynajem w 4 sklepach (średnia ocen Google 4.5/5). Ranking pokazuje ceny i floty tam, gdzie sklepy je publikują.
Jakie lotnisko jest najbliżej Pau?
Pau Pyrénées Airport (PUF), 10 km; najbliższy duży port to TLS — 145 km.
Czy w Pau są kawiarnie kolarskie?
W zasięgu przejażdżki z Pau działa 4 zweryfikowanych kawiarni kolarskich — miejsc z dowodem na stojaki, warsztat albo klubowe wyjazdy, nie tylko z nazwą.
Jak dowieźć rower do Pau?
Koleją (SNCF): rower 10 € (miejsce) / w boxie za darmo. Tanie linie przewożą spakowane rowery za 45–80 € za lot — nasza tabela przewozu rowerów zbiera wszystkich przewoźników ze zweryfikowanymi opłatami.
Jak wygląda podjazd na Col d'Aubisque, po który przyjeżdżają kolarze?
Col d'Aubisque to 16,4 km przy średnio 7,1% i 1168 m przewyższenia, ze szczytem na 1709 m, a maksimum sięga 13,4%. To ten podjazd sprowadza kolarzy do Pau — profil i wszystkie zmierzone strony znajdziesz na jego stronie.
Który podjazd w okolicy Pau jest najtrudniejszy?
Col d'Aubisque — 16,4 km przy 7,1%, kategoria 1, 1168 m przewyższenia. Kategorię liczymy sami (średnie nachylenie do kwadratu × długość), więc jest porównywalna między wszystkimi podjazdami w serwisie.
Które podjazdy wybrać w pierwszej kolejności, mając bazę w Pau?
Najpierw Col d'Aubisque, potem Hautacam, następnie Col du Soulor i Col de Marie-Blanque. Aubisque z Laruns to powód, dla którego większość kolarzy wybiera bazę w Pau: 16.4 km ze średnią 7.1% i otwarty szczyt na 1709 m. Hautacam jest stromszy i bardziej bezlitosny (średnia 7.7%), Soulor długi i równy, Marie-Blanque krótki, ale zdradliwy. Jeśli zostanie pół dnia, Cambasque nad Cauterets to ostre 4.5 km na finiszu.
Czy Pau to dobre miejsce na pierwszy górski wyjazd początkującego?
Tak, Pau sprawdza się na pierwszy górski wyjazd, głównie dlatego, że doliny dają gdzie jeździć w dni bez podjazdów. Poranek można spędzić na płaskich, spokojnych drogach wzdłuż rzek, a przełęcz wybrać dopiero wtedy, gdy poczujesz się gotowy — Col du Soulor z Argelès-Gazost ze średnią 5.1% jest najłagodniejszym wprowadzeniem do długiego pirenejskiego podjazdu. Hautacam i Marie-Blanque zostaw na moment, gdy będziesz wiedzieć, jak reagują nogi po godzinie wspinania.
Ile dni warto spędzić w Pau?
Zaplanuj cztery do pięciu dni jazdy w Pau, żeby oddać sprawiedliwość okolicy. To po jednym dniu na Col d'Aubisque, Hautacam i Col de Marie-Blanque, lżejszy dzień w dolinie z postojem w kawiarni pomiędzy nimi oraz dzień zapasowy na Col du Soulor lub na pogodę. Długi weekend też zadziała, ale pogódź się z tym, że pojedziesz Aubisque i niewiele więcej.
Czy mogę przyjechać do Pau bez roweru?
Tak — przyjazd do Pau bez roweru sprawdza się bez problemu, bo w mieście działa wypożyczalnia. Lotnisko Pau Pyrénées leży około 10 km od centrum, więc można wylądować, odebrać sprzęt i tego samego popołudnia jechać w stronę pogórza. Przy rezerwacji poproś o lżejsze przełożenia, bo ten sam sprzęt obsługuje kolarzy jadących na nachylenia grubo powyżej dziesięciu procent.
Odkryj Pau
Pobierz trasy, zarezerwuj nocleg i zacznij swoją kolarską przygodę.